| Legende
| Audio | Ort | Jahr | Alter | Subcorpus | Inhalt |
|---|---|---|---|---|---|
  | Zeiden (s) | 58 | Bukarest | ihre Heirat; Nelkenzucht; Hochzeit; Backen; Hühnerschlachten; Fastnacht; Schulfeste; freiwillige Feuerwehr; Naturbegeisterung des Mannes |
Lebens-/Nahrungsmittel Orte und Städte Tageszeiten und Jahreszeiten Unterhaltung und Feste Sonntag Finanzwesen Ackerbau und Feldwirtschaft Freizeitbeschäftigung Fauna Jugend Monate Kochen Allgemein Landwirtschaft Alltag Mundart und Dialekt Flora Kulinarisches Konfirmation und Konfirmandenunterricht Gesellschaftliche Organisationsformen Kindergarten Kultur Namenstage Hochzeit Tanz Garten- und Obstbau Musik Nachbarschaften Kirchenchor Woche und Wochentage Waldarbeit Tracht und Kleidung Orte und Städte Viehzucht Ostern Siebenbürgen Feuerwehr Faschingsbräuche Sprache, Metasprachliches Haus, Haushalt, Hof Industrie und Fabrikarbeit Getränke Sport Schlachten Ausflüge Wetter und Naturgewalten Katharinentag Naturdenkmäler Haushaltsgeräte Weinbau Schulwesen Großfamilie und Verwandtschaft Theater Mensch und Gesellschaft Peter- und Paulstag Natur Kindheit Backen Gewässer Kirche Geographie Bildungswesen
Um alle Funktionen nutzen zu können, melden Sie sich bitte an!Aus Gründen des Schutzes von Persönlichkeitsrechten ist der Zugriff auf die Audio- und Transkriptionsdateien passwortgeschützt. Wenn Sie Zugriff wünschen, schreiben Sie bitte an thomas.krefeld@romanistik.uni-muenchen.de oder stephan.luecke@itg.uni-muenchen.de.